Here's a stellar video from Mental Floss that goes over the most common spelling and grammar errors, and, outdated TV references aside, it's actually fun to watch. There's a ton of information here, so I recommend taking notes or watching it multiple times.